Taranda mannannera, la prima matura raccolta di versi in dialetto

Pubblicato il 31 Dicembre 2005

Versi in dialetto garganico di San Marco in Lamis, con traduzioni nel molisano di Campobasso e nel calabrese di Corigliano Calabro, presentata da Mariantonietta Di Sabato e Matteo Ciavarella.

Foggia, 2005

→ visualizza il contenuto

Pubblicato in Produzione

I commenti sono chiusi, ma trackback e pingback sono aperti.

Luigi Ianzano (1975) è nato e vive sul Gargano. Maturità classica, laurea in legge, docente nel secondo grado. Dopo un romanzo d’esordio e plaquette di versi giovanili ha pubblicato in madrelingua apulo-garganica le raccolte Taranda mannannera (2005), Come ce mbizza la cèreva (2007), Fòchera mbétte mestecate (2011), Spija nGele (2016), curato la raccolta postuma di tutte le poesie di Pasquale Bonfitto Perdonami se parlo di Te (2019), promosso l’officina letteraria La Putèca fra creativi in lingua nativa. Versi e interventi compaiono in varie antologie e riviste, tra cui «incroci» e «Studi medievali e moderni». Conforma la trascrizione fonetica del dialetto alla proposta di normalizzazione grafica biunivoca offerta da Francesco Granatiero (Manuale di grafia unitaria del Centro-Meridione, Roma, Cofine 2021).

In questo sito la produzione, i contributi salienti, le voci critiche e, in immagine, i versi più significativi.